معرفی انواع زمان گذشته در زبان انگلیسی به همراه مثال

زمان گذشته در زبان انگلیسی نقش مهمی در بیان وقایع و تجربیات گذشته دارند. در این مقاله از آکادمی دکتر عیوضیان، به بررسی انواع مختلف زمان های گذشته از جمله گذشته ساده، گذشته استمراری، گذشته کامل و گذشته کامل استمراری خواهیم پرداخت و نحوه استفاده صحیح از آن ها را در مکالمات و نوشتار زبان انگلیسی توضیح خواهیم داد.
خدمات پیشنهادی: آمادگی آزمون تافل در کرج
انواع زمان گذشته در زبان انگلیسی به همراه مثال
زمان گذشته در زبان انگلیسی، برای بیان رویداد هایی که در گذشته اتفاق افتاده اند، استفاده می شوند. مهم ترین انواع زمان گذشته عبارتند از:
گذشته ساده (simple past)
گذشته ساده یکی از انواع زمان گذشته در زبان انگلیسی است که برای بیان اعمال یا وقایعی که در گذشته انجام شده اند و پایان یافته اند، استفاده می شود. کاربرد های اصلی زمان گذشته ساده:
- برای اشاره به کار هایی که در گذشته به طور کامل انجام شده اند.
- برای بیان اطلاعاتی که در زمان خاصی در گذشته صحیح بوده اند.
- برای اشاره به یک واقعه یا تغییرات خاصی که در یک زمان مشخص در گذشته رخ داده است.
- در جملات شرطی نوع دوم
ساختار زمان گذشته ساده:
- ساختار مثبت: در گذشته ساده، برای تمام ضمایر (I, you, he, she, it, we, they) از شکل گذشته فعل اصلی استفاده می کنیم.
مفعول + فعل + فاعل
به مثال های زیر توجه کنید:
.I visited my grandparents last week
من هفته گذشته به دیدار پدربزرگ و مادربزرگم رفتم.
.She did not finish her homework yesterday
او دیروز تکالیفش را تمام نکرد.
مطلب پیشنهادی: معرفی انواع صفت در زبان انگلیسی
- ساختار منفی: در جملات منفی، از did not (didn’t) و فعل اصلی به شکل پایه استفاده می شود.
فعل پایه بدون تغییر + did not یا didn’t + فاعل
.I didn’t go to the party last night
من دیشب به مهمانی نرفتم.
.She didn’t like the movie
او از فیلم خوشش نیامد.
.I didn’t study for the exam last night
من دیشب برای امتحان درس نخواندم.
.They didn’t play football yesterday
آن ها دیروز فوتبال بازی نکردند.
- ساختار سوالی: در جملات سوالی، did در ابتدای جمله قرار می گیرد و بعد از آن فعل اصلی به شکل پایه می آید.
فعل پایه بدون تغییر + فاعل + Did
?Did they play football yesterday
آیا آن ها دیروز فوتبال بازی کردند؟
?Did she visit her friends last weekend
آیا او آخر هفته گذشته به دوستانش سر زد؟
قید های زمانی نشان دهنده گذشته ساده
معنی فارسی | قید زمانی |
دیروز | Yesterday |
هفته/ماه/سال گذشته | Last week/month/year |
در سال 1990 | In 1990 |
دو روز پیش | Two days ago |
وقتی که کودک بودم | When I was a child |
زودتر | Earlier |
یکبار | Once |
قبلاً | Previously |
در گذشته | In the past |
در آن زمان | At that time |
گذشته استمراری (past continuous)
گذشته استمراری مهم ترین زمان گذشته زبان انگلیسی است که برای بیان عملی که در گذشته به طور مداوم یا برای مدت مشخصی در حال انجام بوده استفاده می شود. این زمان معمولاً برای نشان دادن رویداد های ناتمام در گذشته یا توصیف حال و هوای یک صحنه کاربرد دارد. شایان ذکر است از این زمان می توان برای نشان دادن تداخل دو عمل استفاده کرد؛ یکی که در حال وقوع بوده (گذشته استمراری) و دیگری که آن را قطع کرده (گذشته ساده).
- ساختار مثبت:
پسوند ing + فعل + was/were + فاعل
.I was reading a book when the phone rang
من داشتم کتاب می خواندم که تلفن زنگ خورد.
.They were playing football at 5 PM yesterday
آن ها دیروز ساعت ۵ بعد از ظهر در حال فوتبال بازی کردن بودند.
.I was studying all night
من تمام شب در حال مطالعه بودم.
- ساختار منفی:
پسوند ing + فعل + was/were not + فاعل
.They weren’t working on the project at that time
آن ها در آن زمان روی پروژه کار نمی کردند.
.She wasn’t cooking dinner when I arrived
او وقتی رسیدم در حال پختن شام نبود.
- ساختار سوالی:
پسوند ing + فعل + فاعل + Was/were
?Was she working at 8 PM
آیا او ساعت 8 شب در حال کار بود؟
?Were they studying when the teacher arrived
آیا آن ها هنگام ورود معلم در حال مطالعه بودند؟
مطلب پیشنهادی: معرفی انواع قید در زبان انگلیسی
نکته مهم: در زمان استفاده از گذشته استمراری، انتخاب بین was و were به فاعل جمله بستگی دارد. Was برای فاعل های مفرد مانند I، he، she و it به کار می رود. در حالی که were برای فاعل های جمع مانند we، you و they استفاده می شود. به طور کلی، اگر فاعل جمله مفرد باشد، از was استفاده می کنیم و اگر فاعل جمع باشد، were به کار می رود.
قید های زمانی نشان دهنده گذشته استمراری
قید زمانی | ترجمه فارسی |
While | در حالی که |
When | وقتی که |
As | وقتی که / در حالی که |
At that moment | در آن لحظه |
ماضی بعید (past perfect)
ماضی بعید یا گذشته کامل پرکاربرد ترین زمان گذشته در زبان انگلیسی است. این زمان معمولاً برای نشان دادن رویداد هایی که قبل از یک عمل دیگر در گذشته انجام شده اند، کاربرد دارد. از این زمان می توان برای نشان دادن ترتیب وقوع دو رویداد در گذشته استفاده کرد، به طوری که ابتدا عمل ماضی بعید و سپس عمل دیگری در گذشته اتفاق افتاده باشد.
- ساختار مثبت:
فعل با پسوند ed برای افعال منظم یا شکل سوم فعل برای افعال بی قاعده + had + فاعل
.I had finished my homework before I went to bed
من تکالیفم را قبل از خواب تمام کرده بودم.
.They had already left when I arrived
آن ها وقتی رسیدم قبلاً رفته بودند.
- ساختار منفی:
فعل + had not + فاعل
.She hadn’t seen that movie before
او آن فیلم را قبلاً ندیده بود.
.We hadn’t heard the news until now
ما تا به حال خبر را نشنیده بودیم.
خدمات پیشنهادی: آموزش خصوصی زبان در کرج
- ساختار سوالی:
فعل + فاعل + Had
?Had you finished your work before the meeting started
آیا قبل از شروع جلسه کارتان را تمام کرده بودید؟
?Had they left when you called them
آیا آن ها وقتی بهشان زنگ زدید رفته بودند؟
قید های زمانی نشان دهنده ماضی بعید
ترجمه فارسی | قید زمانی |
قبل از | Before |
بعد از | After |
تا زمانی که | By the time |
وقتی که | When |
قبلاً | Already |
ماضی بعید استمراری (past perfect continuous)
زمان ماضی بعید استمراری از انواع زمان گذشته در زبان انگلیسی برای بیان عملی که در گذشته به مدت زمان مشخصی در حال انجام بوده و قبل از عمل یا رویداد دیگری در گذشته متوقف شده، استفاده می شود. این زمان معمولاً برای توصیف ادامه دار بودن یک عمل در گذشته یا برای تاکید بر مدت زمانی که یک عمل ادامه داشته است، کاربرد دارد.
ساختار مثبت:
پسوند ing + فعل + had been + فاعل
.I had been reading a book before the phone rang
من قبل از اینکه تلفن زنگ بخورد، در حال خواندن کتاب بودم.
.They had been playing football for two hours when it started raining
آن ها دو ساعت در حال فوتبال بازی کردن بودند وقتی که باران شروع به باریدن کرد.
.I had been studying all day when she called me
من تمام روز در حال مطالعه بودم که او به من زنگ زد.
مطلب پیشنهادی: معرفی انواع ضمایر در زبان انگلیسی
ساختار منفی:
پسوند ing + فعل + had not been + فاعل
.They hadn’t been working on the project when I arrived
آن ها در زمان رسیدن من در حال کار کردن روی پروژه نبودند.
.She hadn’t been cooking dinner when I arrived
او وقتی رسیدم در حال پختن شام نبود.
ساختار سوالی:
پسوند ing + فعل + been + فاعل + Had
?Had she been working at 8 PM
آیا او ساعت ۸ شب در حال کار کردن بود؟
?Had they been studying when the teacher arrived
آیا آن ها هنگام ورود معلم در حال مطالعه بودند؟
نکات مهم زمان ماضی بعید استمراری
- انتخاب بین had been و hadn’t been در جمله به فاعل و نوع سوال بستگی ندارد بلکه به نوع عمل و ادامه داری آن در گذشته مربوط است.
- این زمان برای بیان عمل های ناتمام یا ادامه دار در گذشته و معمولاً به همراه قید زمان استفاده می شود.
- تفاوت ماضی بعید استمراری با ماضی بعید ساده در این است که در ماضی بعید استمراری بر روند و ادامه داری عمل در گذشته تاکید می شود اما در ماضی بعید ساده بیشتر بر تکمیل یا انجام عمل قبل از یک رویداد دیگر در گذشته تمرکز می شود.
خدمات پیشنهادی: خرید کتاب زبان در کرج
قید های زمانی که معمولاً در زمان ماضی بعید استمراری به کار می روند:
- By the time: تا زمانی که
- When: وقتی که
- Before: قبل از
- For: برای (مدت زمان)
سخن پایانی
در این مقاله از آکادمی دکتر عیوضیان به معرفی انواع زمان گذشته در زبان انگلیسی پرداختیم تا تفاوت های آن ها را به طور واضح و کاربردی بیان کنیم. در زبان انگلیسی، زمان های گذشته برای بیان وقایعی که در گذشته رخ داده اند، استفاده می شوند. درک صحیح این زمان ها به تسلط بیشتر بر زبان و بهبود مهارت های نوشتاری و گفتاری کمک می کند و باعث می شود که ارتباطات روان تری داشته باشیم.
دیدگاهتان را بنویسید